“Journalism is not for journalists. It’s for citizens, and we should have citizens in our minds at every point of what we do”. Award-winning journalist Shirish Kulkarni explains why audiences are fed up with news and how journalists can re-engage with them